KALBAR SATU ID – Tahun Baru Islam, atau Hijriyah, adalah peringatan pergantian tahun dalam kalender Islam yang dimulai pada tanggal 1 Muharram. Kalender ini berdasarkan perhitungan bulan (lunar/hijriyah), berbeda dengan kalender Masehi yang berdasarkan peredaran matahari.
Tahun Baru Islam menandai dimulainya tahun baru dalam kalender Hijriyah, yang digunakan oleh umat Islam di seluruh dunia untuk keperluan ibadah, seperti penentuan puasa, hari raya, haji, dan lainnya.
Salah satu amalan yang dibaca dalam memperingati awaln dan akhir tahun islam yakni membaca doa.
Membaca doa Akhir Tahun dan Doa Awal Tahun Hijriah biasa diamalkan oleh umat Islam pada tanggal 30 Zulhijjah (sebelum Maghrib) dan 1 Muharram (sesudah Maghrib):
Doa Akhir Tahun (Dibaca sebelum Maghrib 30 Zulhijjah)
Tulisan Arab:
> اللَّهُمَّ مَا عَمِلْتُ فِي هٰذِهِ السَّنَةِ مِمَّا نَهَيْتَنِي عَنْهُ وَلَمْ تَرْضَهُ، وَنَسِيتُهُ وَلَمْ تَنْسَهُ، وَحَلِمْتَ عَنِّي بَعْدَ قُدْرَتِكَ عَلَى عُقُوبَتِي، وَدَعَوْتَنِي إِلَى التَّوْبَةِ بَعْدَ جُرْئَتِي عَلَيْكَ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَغْفِرُكَ فَاغْفِرْ لِي، وَمَا عَمِلْتُ مِنْ عَمَلٍ تُقَرُّ بِهِ عَلَيَّ وَوَعَدْتَنِي عَلَيْهِ الثَّوَابَ، فَأَسْأَلُكَ اللَّهُمَّ يَا كَرِيمُ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ أَنْ تَتَقَبَّلَهُ مِنِّي، وَلَا تَقْطَعْ رَجَائِي مِنْكَ، يَا أَكْرَمَ الْأَكْرَمِينَ. وَصَلَّى اللهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمْ.
Latin:
Allahumma maa ‘amiltu fii haadzihis-sanati mimmaa nahaitanii ‘anhu walam tardhah, wanasiituhu walam tansah, wahalimta ‘alayya ba’da qudratika ‘ala ‘uquubati, wada’awtanii ilat-taubati mim ba’di jur’ati ‘alayk. Allahumma inni astaghfiruka faghfir lii. Wamaa ‘amiltu min ‘amalin tuqarru bihi ‘alayya wa wa’adtanii ‘alayhi ats-tsawaab, fa-as’aluka Allahumma Yaa Kariim, Yaa Dzal-Jalaali wal-Ikraam, an tataqabbalahu minnii. Walaa taqtha’ rajaa-i minka, Yaa Akramal-akrimiin. Washallallaahu ‘alaa Sayyidinaa Muhammadin wa ‘alaa aalihi wa shahbihi wasallam.
Artinya:
“Ya Allah, apa saja yang telah aku lakukan selama tahun ini, dari hal-hal yang Engkau larang dan aku belum bertobat darinya, sedang Engkau tidak meridhainya, dan aku melakukannya karena lupa padahal Engkau tidak lupa, dan Engkau bersabar atas siksa terhadapku padahal Engkau berkuasa menghukumku, dan Engkau memanggilku untuk bertobat setelah aku lancang terhadap-Mu. Ya Allah, aku memohon ampunan-Mu, maka ampunilah aku. Dan apa saja dari amal kebajikan yang telah aku lakukan, yang Engkau ridhoi dan Engkau janjikan pahala atasnya, maka aku memohon kepada-Mu, wahai Dzat Yang Maha Pemurah, wahai Dzat Yang Maha Mulia, terimalah amalanku itu dan jangan putuskan harapanku kepada-Mu. Wahai Dzat Yang Maha Pemurah di antara yang pemurah. Semoga Allah melimpahkan rahmat dan keselamatan kepada Nabi Muhammad dan keluarganya serta para sahabatnya.”
Doa Awal Tahun (Dibaca setelah Maghrib 1 Muharram)
Tulisan Arab:
> اللَّهُمَّ أَنْتَ الْأَبَدِيُّ الْقَدِيْمُ الأَوَّلُ، وَعَلَى فَضْلِكَ الْعَظِيْمِ وَجُوْدِكَ الْمَعْوَلُ، وَهٰذَا عَامٌ جَدِيْدٌ قَدْ أَقْبَلَ نَسْأَلُكَ الْعِصْمَةَ فِيْهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ، وَالْعَوْنَ عَلَى هٰذِهِ النَّفْسِ الأَمَّارَةِ بِالسُّوْءِ، وَالِاشْتِغَالَ بِمَا يُقَرِّبُنِيْ إِلَيْكَ زُلْفَى، يَا ذَا الْجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ، يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ. وَصَلَّى اللهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمْ.
Latin:
Allahumma Antal-abadiyyul-qadiimul-awwalu, wa ‘ala fadhlikal-‘azhiimi wa juudikal-ma’wuulu, wa haadzaa ‘aamun jadiidun qad aqbala, nas’alukal-‘ishmata fiihi minasy-syaitaanir-rajiim, wal-‘auna ‘ala haadzihin-nafsil-ammaarati bis-suu-i, wal-isytighaala bimaa yuqarribunii ilaika zulfa, yaa Dzal-Jalaali wal-Ikraam, yaa Arhamar-raahimiin. Washallallaahu ‘alaa Sayyidinaa Muhammadin wa ‘alaa aalihi wa shahbihi wasallam.
Artinya:
“Ya Allah, Engkaulah Tuhan yang abadi, yang terdahulu, yang pertama. Dan hanya kepada anugerah-Mu yang agung dan kedermawanan-Mu tempatku berharap. Tahun baru ini telah datang, maka kami mohon kepada-Mu perlindungan dari godaan setan yang terkutuk, pertolongan untuk menahan nafsu yang selalu memerintahkan kepada kejahatan, dan kesibukan dalam hal-hal yang mendekatkan diriku kepada-Mu, wahai Dzat Yang Maha Agung dan Maha Mulia. Wahai Tuhan Yang Maha Pengasih di antara para pengasih. Semoga Allah mencurahkan rahmat dan keselamatan kepada junjungan kami Nabi Muhammad, keluarganya, dan para sahabatnya.”
Demikianlah tadi tentang Doa Akhir dan Awal Tahun Islam Dibaca Tanggal 1 Muharram 2025 Tulisan Arab, Latin, dan Artinya.
